书钞
shū chāo · thư sao
- tập hợp, tuyển chép các tài liệu có liên quan
- sách được biên soạn bằng cách tuyển chép tài liệu; đôi khi dùng làm tên sách
書 nghĩa là sách, 鈔 nghĩa là chép hoặc trích lục. Trong tiếng Việt, có thể diễn đạt là “tập tư liệu tuyển chép” hoặc “sách tuyển chép”; đây là từ ngữ thiên về văn viết, thường gặp trong ngữ cảnh học thuật hoặc tên sách.