shū yū · thư vu
书 nghĩa là sách, 迂 nghĩa là quanh co, không thiết thực; thư vu gần với “mọt sách”, thường mang sắc thái chê người câu nệ sách vở, thiếu linh hoạt.