书语

shū yǔ · thư ngữ

Lời lẽ trong sách vở, thường mang sắc thái dẫn kinh viện điển hoặc câu nệ chữ nghĩa.
Lời lẽ trong thư từ.

书 là sách, 语 là lời nói; có thể hiểu là lời lẽ sách vở hoặc lời trong thư. Từ này thiên về văn viết, sắc thái hơi cổ và không phổ biến trong tiếng Việt hiện đại.