书虫子

shū chóng zi · thư trùng tử

mọt sách; người đọc rất nhiều nhưng không thật sự hiểu điều mình đọc
người chỉ biết học thuộc sách vở, thiếu suy nghĩ và vận dụng

书 là sách, 虫子 là con sâu; nghĩa bóng tương đương “mọt sách”. Từ này thường mang sắc thái chê nhẹ, chỉ người đọc hoặc học một cách máy móc, ít hiểu sâu.