shū jià · thư giá
thư = sách, giá = giá đỡ; từ thuần Việt tương đương: kệ sách; sắc thái: trung tính, dùng phổ biến trong đời sống