书币
shū bì · thư tệ
- Lễ vật và thư từ dùng trong việc thăm hỏi, giao hảo theo nghi thức xưa.
- Thư ghi lễ vật hoặc danh sách lễ vật gửi kèm khi thăm hỏi, giao thiệp.
书 là thư, văn thư; 币 xưa chỉ lễ vật đem biếu, thường là vải lụa, không mang nghĩa tiền tệ hiện nay. Có thể hiểu nôm na là thư từ và lễ vật thăm hỏi; từ mang sắc thái cổ, chủ yếu gặp trong văn viết.