书堂

shū táng · thư đường

trường học, lớp học thời xưa
phòng đọc sách hoặc phòng học trong nhà

书 nghĩa là sách, 堂 nghĩa là nhà hoặc gian nhà. Có thể nói thuần Việt là “lớp học” hoặc “phòng đọc sách”; “thư đường” mang sắc thái cổ, thường gặp trong văn viết.