shū mìng · thư mệnh
“Thư” nghĩa là sách, thư từ; “mệnh” là mệnh lệnh. Từ này có sắc thái cổ, thường gặp trong văn viết; tùy ngữ cảnh có thể hiểu là thư tín hoặc việc soạn chiếu lệnh.