shū kě · thư khả
書 là viết hoặc văn thư, 可 là được phép, chấp thuận. Có thể diễn đạt thuần Việt là “phê chuẩn”; đây là cách nói cổ, chủ yếu gặp trong văn bản hoặc ngữ cảnh lịch sử.