xiāng lǐ fū qī · hương lý phu thê
乡 là làng, 里 là xóm; 夫妻 là vợ chồng. Có thể nói thuần Việt là “vợ chồng keo sơn”, nhấn mạnh sự gắn bó lâu dài; cách nói này ít gặp trong tiếng Việt.