xiāng guàn · hương quán
乡 (hương) là làng quê, quê nhà; 贯 (quán) chỉ nơi gốc gác. Từ này tương đương với “quê quán”, mang sắc thái trang trọng, thường gặp trong văn viết hoặc giấy tờ.