乡版

xiāng bǎn · hương bản

Danh sách những người đỗ kỳ thi Hương trong chế độ khoa cử thời xưa.

乡 (hương) nghĩa gốc là làng quê, địa phương; 版 (bản) nghĩa là tấm in hoặc bản danh sách. Hương bản tương đương với “bảng danh sách người đỗ thi Hương”, là cách gọi cổ, chủ yếu dùng trong văn viết và khi nói về khoa cử xưa.