乡梦

xiāng mèng · hương mộng

Giấc mơ về quê hương, thường xuất hiện khi người ta xa quê và nhớ nơi mình sinh ra, lớn lên.
Nỗi nhớ quê nhà được thể hiện qua một giấc mơ; cách nói giàu sắc thái trữ tình.

乡 là quê hương, làng quê; 梦 là giấc mơ. Từ tương đương thuần Việt là “giấc mơ về quê” hoặc “mộng nhớ quê”, thường dùng trong văn viết, văn chương và mang sắc thái hoài hương.