乡术

xiāng shù · hương thuật

Vùng đất ở ngoài kinh thành, tức khu vực ngoại vi đô đồng thời thuộc địa bàn hương toại.

乡 là làng, vùng quê; 术 vốn nghĩa là phương pháp, nhưng trong từ này thông với 遂, chỉ khu vực ngoài kinh đô. Tương đương tiếng Việt: vùng ngoại thành, vùng ven đô; là cách nói cổ, chủ yếu gặp trong văn bản Hán cổ.