乡时

xiāng shí · hướng thời

ngày trước, trước kia
thuở xưa, thời xưa

乡 vốn có nghĩa là làng quê, quê hương và thường đọc là hương; trong từ này, 乡 thông với 向, mang nghĩa “trước, về trước”, nên hiểu là hướng thời. Đây là cách nói cổ, tương đương với “ngày trước”, “xưa kia”, chủ yếu dùng trong văn viết và văn cổ.