乡方

xiāng fāng · hương phương

Hướng về đạo nhân nghĩa, lấy điều nhân nghĩa làm phương hướng tu dưỡng.
Quy theo lẽ phải và những chuẩn mực đạo đức tốt đẹp.

乡 vốn đọc là “hương”, nghĩa là làng quê hoặc quê hương; 方 đọc là “phương”, nghĩa là phương hướng, phía. Trong từ này, 乡 thông với 向, mang nghĩa “hướng về”. Đây là cách nói cổ văn, tương đương với “hướng về điều nhân nghĩa” hoặc “theo lẽ phải”, hầu như không dùng trong tiếng Việt hiện đại.