乡弟
xiāng dì · hương đệ
- Người em cùng quê, thường là người cùng họ và nhỏ tuổi hơn.
- Cách tự xưng của người đồng hương khi nói với người cùng quê ngang hàng hoặc lớn tuổi hơn.
乡 (hương) nghĩa là quê hương, làng quê; 弟 (đệ) nghĩa là em trai hoặc người nhỏ tuổi hơn. Từ tương đương gần trong tiếng Việt là “em cùng quê”, “người em đồng hương”. Đây là cách gọi mang sắc thái cổ hoặc văn viết, hiện không thông dụng trong giao tiếp tiếng Việt.