乡土

xiāng tǔ · hương thổ

Danh từ: quê hương, đất quê — nơi một người sinh ra, lớn lên hoặc gắn bó sâu sắc.
Danh từ: vùng quê, địa phương — một khu vực cụ thể, thường được nhìn từ góc độ bản địa.
Tính từ: thuộc về quê hương, địa phương hoặc mang đặc trưng của vùng quê.

乡 là quê, làng quê; 土 là đất. Hương thổ tương đương với quê hương, đất quê hoặc địa phương. Trong tiếng Việt, âm Hán–Việt “hương thổ” ít dùng độc lập; thường gặp trong văn viết, nghiên cứu văn hóa và các cụm như “văn hóa hương thổ”, “đặc trưng hương thổ”.