乡佣
xiāng yōng · hương dong
- Nông dân ở vùng quê, sống chủ yếu bằng việc canh tác.
- Người làm thuê ở nông thôn, được thuê để làm việc đồng áng hoặc việc vặt trong làng.
乡 là làng quê, nông thôn; 佣 là người làm thuê hoặc làm công. Hương dong tương đương với “lao động nông thôn” hoặc “người làm thuê ở quê”, mang sắc thái cổ và ít dùng trong tiếng Việt hiện đại.