乡佐
xiāng zuǒ · hương tá
- Chức lại ở cấp hương trong xã hội Trung Quốc thời xưa, giúp hương sất phu xử lý công việc địa phương.
- Người phụ trách hỗ trợ việc quản lý hộ tịch, thu thuế và truyền đạt mệnh lệnh trong một hương.
乡 là hương, làng hoặc đơn vị hành chính địa phương; 佐 là tá, người giúp việc. Từ này tương đương với “viên chức phụ tá ở hương”, thường dùng trong văn cảnh lịch sử và cổ văn, không phải cách gọi thông dụng hiện nay.