习心
xí xīn · tập tâm
- Những ý niệm có được do nghe thấy, nhìn thấy và tiếp xúc với sự vật bên ngoài.
- Theo cách nói của các nhà Tân Nho học, chỉ nhận thức do kinh nghiệm giác quan tạo nên, khác với lương tri và năng lực bẩm sinh.
“Tập” là học tập, tiếp nhận rồi thành quen; “tâm” là lòng, ý niệm và hoạt động tinh thần. Từ này tương đương với “tâm do tập nhiễm” hoặc “ý niệm do kinh nghiệm”, mang sắc thái chuyên môn và cổ kính, chủ yếu dùng trong triết học Nho gia.