也欤

yě yú · dã dư

Trợ từ ngữ khí đặt cuối câu, biểu thị ý hỏi, nghi vấn hoặc hỏi tu từ; tương đương “chăng”, “ư”, “phải vậy không” trong tiếng Việt.

也 đọc là dã, vốn có nghĩa “cũng” hoặc dùng để phán đoán; 欤 đọc là dư, là trợ từ nghi vấn. Cả cụm thường dùng trong cổ văn, sắc thái trang trọng và cổ kính, gần với “chăng”, “ư”, “vậy sao” trong tiếng Việt.