乞答

qǐ dá · khất đáp

Từ tượng thanh, mô phỏng một tiếng động ngắn, khô và đột ngột.

Khất (乞) vốn có nghĩa là xin, đáp (答) vốn có nghĩa là trả lời; trong từ này hai chữ dùng để ghi âm, không mang nghĩa từ vựng riêng. Tương đương tiếng Việt có thể nói “cạch”, “lách cách” hoặc “một tiếng khẽ”, tùy ngữ cảnh; sắc thái cổ và ít dùng trong tiếng Việt hiện đại.