乞归

qǐ guī · khất quy

Xin thôi chức để trở về quê nhà, thường dùng khi quan lại hoặc người làm việc trong triều đình xin từ nhiệm.
Xin được trở về quê hoặc nơi ở cũ; cách nói mang sắc thái cổ kính, trang trọng.
Xin giao trả hoặc hoàn lại một vật, một quyền hạn cho người khác; nghĩa này hiếm dùng.

“乞” nghĩa là xin, cầu; “归” nghĩa là trở về, quy hoàn hoặc giao trả. “Khất quy” thường tương đương với “xin về quê”, “xin từ chức về quê”, chủ yếu dùng trong văn viết và văn cảnh cổ, không dùng phổ biến trong khẩu ngữ hiện đại.