乞寒

qǐ hán · khất hàn

Danh từ: tên gọi một trò tạp hí du nhập từ bên ngoài, từng lưu hành trong thời cổ đại; còn gọi là khất hàn hồ hoặc khất hàn bát hồ.

“乞” nghĩa gốc là xin, cầu; “寒” nghĩa là lạnh, rét. Trong từ này, “khất hàn” là tên riêng của một trò diễn cổ, không hiểu theo nghĩa đen là xin rét; từ thuần Việt tương đương là “trò tạp hí ngoại lai thời cổ”. Đây là từ cổ, chủ yếu dùng trong văn viết và nghiên cứu lịch sử, văn hóa.