乞头

qǐ tóu · khất đầu

Đòi hoặc thu tiền đầu, tức khoản tiền trích nộp cho người đứng đầu hay người tổ chức một cuộc chơi, cuộc giao dịch theo lối cũ.

乞 có nghĩa là xin, đòi; 頭 có nghĩa gốc là đầu, đứng đầu. Có thể hiểu gần với “đòi tiền đầu” hoặc “thu tiền xâu”; từ mang sắc thái cổ, ít dùng trong tiếng Việt hiện đại.