九龙壁
jiǔ lóng bì · cửu long bích
- Tên gọi loại tường bình phong hoặc bức tường trang trí có hình chín con rồng, thường được xây trong cung điện, phủ đệ và các công trình cổ.
- Tên riêng của những bức Cửu Long Bích nổi tiếng ở Bắc Kinh và Đại Đồng, Trung Quốc; trong đó Cửu Long Bích Đại Đồng được dựng từ thời Minh.
九 là chín, 龙 là rồng, 壁 là vách hoặc tường. Có thể hiểu thuần Việt là “tường chín rồng” hoặc “bình phong chín rồng”. Đây chủ yếu là tên gọi văn hóa – kiến trúc và địa danh di tích, thường dùng trong văn viết, thuyết minh du lịch và nghiên cứu lịch sử.