九韶
jiǔ sháo · cửu thiều
- Tên một khúc nhạc cổ được tấu vào thời vua Thuấn; còn gọi là Cửu Chiêu.
“Cửu” nghĩa là chín, “Thiều” là tên khúc nhạc cổ. Từ tương đương gần nhất trong tiếng Việt là “khúc nhạc Cửu Thiều”; đây là tên riêng mang sắc thái cổ kính, chủ yếu dùng trong văn viết và khi nói về nhạc lễ, văn hóa thời cổ.