九音锣

jiǔ yīn luó · cửu âm la

Nhạc cụ gõ gồm các thanh la nhỏ có cao độ khác nhau, được treo trên một khung gỗ; thường dùng chín thanh la ở ba hàng dưới, còn gọi là la vân hoặc cửu vân la.

九 là chín, 音 là âm thanh, 锣 là la, một loại nhạc cụ gõ bằng kim loại. Từ này tương đương với “la chín âm”, mang sắc thái thuật ngữ chuyên ngành âm nhạc truyền thống.