九阶

jiǔ jiē · cửu giai

Chín bậc thềm ở minh đường của thiên tử thời cổ đại, biểu trưng cho lễ nghi và địa vị tối cao.
Cách gọi chỉ triều đình hoặc nơi triều chính trong văn cổ.

九 là chín, 阶 là bậc, cấp; tương đương thuần Việt là “chín bậc”. Trong tiếng Việt, “cửu giai” hầu như chỉ dùng khi chú giải văn cổ hoặc nói về triều đình thời xưa.