九阍

jiǔ hūn · cửu hôn

Cửa trời, cổng của chín tầng trời theo quan niệm cổ.
Chín tầng trời, thiên giới.
Nói ví về triều đình hoặc nơi vua ngự.

九 nghĩa là “chín”, 阍 nghĩa là “cửa”, nhất là cửa cung hoặc cửa trời; cửu hôn là từ Hán–Việt cổ, chủ yếu dùng trong văn viết và văn chương, thường mang sắc thái trang trọng, ước lệ.