九野
jiǔ yě · cửu dã
- Chín tầng trời; cõi trời rộng lớn theo quan niệm cổ.
- Đất đai trong chín vùng, chỉ toàn cõi thiên hạ hoặc lãnh thổ rộng lớn thời xưa.
“Cửu” nghĩa là chín, “dã” nghĩa là cánh đồng, vùng đất ngoài đô thành. Từ này tương đương với “chín cõi”, “khắp thiên hạ”, đôi khi chỉ “chín tầng trời”; chủ yếu dùng trong cổ văn và văn viết, không thông dụng trong tiếng Việt hiện đại.