九郡

jiǔ jùn · cửu quận

Chỉ khắp các miền, mọi nơi trong thiên hạ; dùng để nói phạm vi rất rộng hoặc người từ nhiều nơi.

九 nghĩa gốc là chín, 郡 nghĩa gốc là quận, đơn vị hành chính thời xưa. 九郡 không chỉ chín quận cụ thể mà mang nghĩa khắp bốn phương, trong thiên hạ; thường dùng trong văn viết, sắc thái cổ kính, gần với “khắp nơi” hoặc “bốn phương”.