九通衢

jiǔ tōng qú · cửu thông cù

Đường lớn thông suốt nhiều hướng, thuận tiện cho người và xe cộ qua lại; cũng chỉ nơi giao thông tấp nập.

九 là chín, 通 là thông suốt, 衢 là đường lớn hoặc ngã đường. Cụm này tương đương với “đường sá thông thương” hoặc “đường lớn bốn phương”, mang sắc thái văn viết và cổ kính, không thường dùng trong khẩu ngữ hiện đại.