九节杖
jiǔ jié zhàng · cửu tiết trượng
- Cây gậy chín đốt được truyền thuyết cho là vật tùy thân của các vị tiên.
- Cách gọi chung một loại gậy hoặc trượng dùng để chống đi lại.
九 là chín, 节 là đốt hoặc đoạn, 杖 là gậy hoặc trượng. Có thể hiểu nôm na là “gậy chín đốt”; trong tiếng Việt, từ này mang sắc thái cổ kính, truyền thuyết và thường dùng trong văn viết hơn là giao tiếp hằng ngày.