九般

jiǔ bān · cửu bàn

Cong queo, uốn lượn hết mức
Quanh co, gấp khúc nhiều lần, thường dùng để nhấn mạnh mức độ cong của vật hoặc đường đi

九 nghĩa gốc là chín; 般 vốn nghĩa là dạng, loại, nhưng trong từ này thông với 盘, chỉ sự quấn vòng, quanh co. “Cửu bàn” là cách nói cổ, mang sắc thái văn viết, không tương đương hoàn toàn với cách nói thông dụng “cong queo” hay “quanh co”.