九纬

jiǔ wěi · cửu vĩ

Chín con đường lớn chạy ngang từ đông sang tây, theo cách gọi trong văn cổ.
Theo Đạo giáo, chỉ những đường mây rộng lớn trải trên bầu trời.

九 là chín; 纬 vốn chỉ sợi ngang, đường ngang, đối với 经 là đường dọc. Cửu vĩ có thể hiểu là “chín đường ngang”, là cách nói cổ và giàu tính hình tượng, hầu như không dùng trong giao tiếp hiện đại.