九灵

jiǔ líng · cửu linh

Chín tầng trời, cách gọi mang màu sắc thần thoại hoặc Đạo giáo.
Các vị tiên linh ngự ở chín tầng trời.

九 nghĩa là “chín”, 灵 nghĩa là “linh thiêng”, “linh hồn” hoặc “tiên linh”. “Cửu linh” là từ Hán–Việt cổ, chủ yếu dùng trong văn chương và ngữ cảnh thần thoại, tôn giáo; tiếng Việt gần nghĩa là “chín tầng trời” hoặc “các tiên linh trên trời”.