九河
jiǔ hé · cửu hà
- Chín nhánh sông của Hoàng Hà vào thời vua Vũ; về sau thường dùng để chỉ chung nhiều nhánh sông ở hạ lưu Hoàng Hà thời cổ.
- Cách gọi khái quát Hoàng Hà.
- Tên gọi văn chương chỉ sông Ngân Hà.
九 nghĩa là “chín”, 河 nghĩa là “sông”. “Cửu Hà” chủ yếu xuất hiện trong văn viết, cổ văn và các văn bản lịch sử; trong tiếng Việt hiện đại thường có thể diễn đạt là “chín nhánh sông” hoặc “các nhánh cổ của Hoàng Hà”.