九有

jiǔ yǒu · cửu hữu

Tên gọi cổ chỉ chín vùng lớn của Trung Quốc, thường gắn với cách phân chia lãnh thổ trong thời cổ đại.
Thuật ngữ Phật giáo chỉ chín cõi tồn tại trong ba cõi, nơi chúng sinh chịu sự chi phối của nghiệp và tiếp tục luân hồi.

九 nghĩa là chín; 有 trong từ này mang nghĩa cõi hoặc trạng thái tồn tại, không phải nghĩa thông thường là có. Có thể hiểu gần là “chín cõi”; đây là thuật ngữ cổ và thuật ngữ Phật giáo, hầu như không dùng trong giao tiếp hiện đại.