九斿
jiǔ yóu · cửu du
- Tên gọi cổ chỉ loại cờ nghi lễ có chín dải tua hoặc dải vải rủ xuống.
- Cách gọi trong chế độ lễ nghi xưa, gắn với cờ hiệu và nghi trượng của bậc đế vương.
九 nghĩa là chín; 斿 vốn chỉ dải vải rủ trên cờ, ở đây là dạng viết khác của 旒. Từ tương đương gần nhất trong tiếng Việt là “cờ chín dải” hoặc “cờ nghi lễ chín tua”; đây là từ cổ, hầu như chỉ gặp trong văn viết, sử liệu và văn chương cổ.