九戎

jiǔ róng · cửu nhung

Danh từ cổ chỉ chín bộ tộc Nhung ở vùng ngoài biên, gần nghĩa với 九夷.
Chín đạo quân dùng để chinh phạt theo chế độ cổ, hoặc lực lượng thực hiện các cuộc đánh phạt.
Cách gọi chung các bộ tộc hay thế lực quân sự ngoài vùng trung nguyên trong thư tịch cổ.

九 nghĩa là chín; 戎 nghĩa gốc là binh khí, quân đội, về sau cũng chỉ người Nhung hoặc các bộ tộc bên ngoài. “Cửu nhung” là từ Hán–Việt cổ, tương đương với cách nói “chín bộ tộc Nhung” hoặc “chín đạo quân chinh phạt”, hầu như chỉ dùng khi đọc và chú giải văn bản cổ.