九容
jiǔ róng · cửu dung
- Chín dáng vẻ, tư thế và phong thái mà người quân tử xưa được yêu cầu giữ gìn trong quá trình tu thân và ứng xử.
- Phép tắc về vẻ ngoài, cử chỉ và thần thái nhằm thể hiện sự ngay ngắn, cung kính của người có học thời xưa.
九 là chín; 容 là dáng vẻ, tư thế, phong thái. Cửu dung là cách gọi cổ, tương đương với “chín tư thế, dáng vẻ cần có”, chủ yếu dùng trong văn viết và khi nói về lễ giáo, phép tu thân thời xưa.