九华
jiǔ huá · cửu hoa
- Hoa cúc, theo cách gọi gắn với tiết Trùng Cửu.
- Hoa nở dày và rực rỡ; trong văn cổ, có thể ví người phụ nữ có đức hạnh sáng rõ.
- Tên một ngọn núi ở huyện Thanh Dương, tỉnh An Huy, Trung Quốc; trước đây gọi là núi Cửu Tử, về sau đổi tên vì có chín ngọn như những đóa sen.
- Tên một cung điện trong cung đình thời xưa.
九 nghĩa là chín; 华 nghĩa là hoa, cũng gợi vẻ rực rỡ, phồn thịnh. Cửu Hoa chủ yếu xuất hiện trong địa danh Núi Cửu Hoa và văn liệu cổ; khi chỉ hoa cúc hoặc cung điện, từ mang sắc thái cổ kính, văn chương.