九儒十丐

jiǔ rú shí gài · cửu nho thập cái

Thành ngữ chỉ thực trạng dưới triều Nguyên, khi người đọc sách bị xếp vào hạng thứ chín, chỉ đứng trên người ăn xin ở hạng thứ mười.
Dùng để phê phán xã hội coi rẻ người có học và hạ thấp giá trị của tri thức.

九 là chín, 儒 là nhà nho hoặc người đọc sách, 十 là mười, 丐 là người ăn xin. Có thể hiểu nôm na là “chín nhà nho, mười kẻ ăn xin”. Đây là thành ngữ mang sắc thái lịch sử, thường dùng trong văn viết để nói về sự khinh rẻ trí thức.