九傧

jiǔ bīn · cửu tân

Chín hạng tân khách hoặc quan khách được triều đình cổ đại tiếp đón theo nghi lễ long trọng.
Cách gọi tắt của nghi lễ tiếp đón chín hạng khách quý trong chế độ lễ nghi thời xưa.

九 nghĩa là chín; 傧 nghĩa là người chủ lễ, đón tiếp khách. Từ tương đương gần trong tiếng Việt là “chín hạng tân khách” hoặc “lễ đón chín hạng khách quý”; đây là thuật ngữ cổ, chủ yếu dùng trong văn viết về lễ nghi và lịch sử Trung Hoa.