九伯风魔

jiǔ bó fēng mó · cửu bá phong ma

Chỉ trạng thái điên cuồng, ngây dại, mất khả năng tự chủ.
Chỉ người có biểu hiện bất thường, hành động mê loạn như mất trí.

九 là chín, 伯 là bác hoặc người lớn tuổi, 风 là gió, 魔 là ma quỷ. Cụm này không nên hiểu theo nghĩa đen; tương đương với “điên dại”, “mê loạn”, sắc thái cổ và thường dùng để tả trạng thái hoặc hành vi khác thường.