九仞
jiǔ rèn · cửu nhận
- Đơn vị đo độ cao hoặc độ sâu trong cách tính thời xưa, thường được hiểu là khoảng sáu mươi ba thước; có thuyết nói là bảy mươi hai thước.
- Dùng để chỉ độ cao hoặc độ sâu rất lớn, thường mang sắc thái cường điệu trong văn viết.
“Cửu” là chín, “nhận” là đơn vị đo chiều cao hoặc chiều sâu thời cổ. Có thể diễn đạt tự nhiên là “rất cao”, “rất sâu”; từ này chủ yếu xuất hiện trong văn viết, cổ văn và thường mang sắc thái khoa trương.