九九归一
jiǔ jiǔ guī yī · cửu cửu quy nhất
- Rốt cuộc mọi việc vẫn quay về điểm ban đầu hoặc một kết luận duy nhất.
- Sau nhiều vòng biến đổi, bàn bạc hay thử nghiệm, cuối cùng vẫn trở lại điều cốt lõi.
- Dùng để khẳng định rằng dù diễn tiến có quanh co đến đâu, kết quả sau cùng vẫn không thay đổi.
九 là chín, 九九 gợi nhiều lần hoặc nhiều vòng; 归 là trở về, 一 là một. Tương đương với “rốt cuộc vẫn quay về một mối”, “cuối cùng vẫn trở lại điều cốt lõi”. Đây là thành ngữ, thường dùng trong văn viết hoặc lời nói có sắc thái khái quát.