九
jiǔ · cửu
- Số từ: số tám cộng một; cũng dùng để chỉ số lượng lớn hoặc nhiều.
- Danh từ: cách gọi tắt của bảng cửu chương; ngày mồng chín tháng chín, tức Tết Trùng Dương.
- Danh từ: hào dương trong Kinh Dịch; theo cách phối quẻ với phương vị, số chín tượng trưng cho phương Nam.
- Động từ (cổ): quay lưng, hướng lưng về phía khác; cũng thông với 久, nghĩa là lâu dài. Ngoài ra, 九 còn là họ.
九 đọc là cửu, nghĩa gốc là số chín. Trong tiếng Việt, cửu thường gặp trong từ Hán–Việt như cửu chương, cửu trùng; các nghĩa chỉ số nhiều, Tết Trùng Dương hay phương Nam chủ yếu thuộc văn cảnh cổ hoặc chuyên biệt.